Note on reverse: My Dearest Chan -- Here's a picture of my sister & myself. I hope you like it, wishing you all the luck in the big big world. I am 16 yrs and Yoshiko is 17 1/2 yrs. I got thin don't you think so - ha ha ha ain't I [illegible] thow ----"